instagram
telegram

عنوان: کسی برای صحبت کردن

عنوان اصلی:Someone to Talk to

نویسنده : لیو ژنیون

مترجم:‌ مجید جعفری اقدم

ناشر:انتشارات آناپل

شابک:۹۷۸۶۲۲۹۶۵۹۶۷۰

سال نشر: ۱۳۹۹

نوبت چاپ: اول

قیمت: صد و ده هزار تومان نسخه چاپی، پنجاه هزار تومان نسخه الکترونیکی

در باره کتاب:

بایشون پس از متوجه شدن از نقشه پدرش برای به مدرسه نفرستادن او،از دهکده محل زندگی اش،یانگ ،فرار می کند.او مجبور می شود به عنوان قصاب ، باربر ، شاگرد کشیش و باغبان کار کند.هر تغییری در زندگی اش بین او و شخصیت اصلی اش فاصله می اندازد و او را از رسیدن به زندگی راحت و آرام دور می کند. ازدواج اجباری او با یک زن بیوه ، به جهت خیانت زنش فرجام ناخوشایندی برای او رقم می زند و منشا اتفاقات و ماجراهایی برای او می شود که مسیر زندگی اش را تا آخر عمر تحت تاثیر قرار می دهد.

شصت سال بعد ، کیائولینگ ، دختر ناتنی اش، برای نوه اش ، آیگو ، داستان هایی راجع به بایشون  تعریف می کند.آیگو برای دست یابی به حقیقت زندگی پدر بزرگش همچون او آواره شهرهای مختلف می شود و به انجام کارهای مختلف تن می دهد.او نیز همچون پدر بزرگ ازدواج ناموفقی دارد.آیگو در نهایت مجبور می شود به زادگاه خود برگردد و تلاش می کند با امیدهای  واهی معنای زندگی را از طریق ارتباط مجدد با میراث خانواده گی اش  پیدا کند.

کتاب حاضر حاوی رمانی جذاب از لیو ژنیون،رمان نویس مشهور چینی است، است که خلق آن سه سال طول کشیده است.این رمان از پخته ترین رمان های لیو است که سبک روایی آن شبیه دفتر خاطرات است. چالش های عاطفی و احساسی مردم دست آویز نویسنده برای خلق این اثر شگفت انگیز می باشد.

نویسنده با استفاده از طرح داستانی  و جملات و عبارات ساده زندگی پرفراز و نشیب بخشی از مردمان روستا نشین چین را روایت می کند.مردمی که نمی توانند با بهره گیری از فرصت با هم حرف زدن،رابطه صمیمی با یکدیگر داشته باشند و هر کدام در تنهایی خود حوادث غیرقابل پیش بینی را تجربه می کنند،نوعی تجربه تنهایی که اغلب مردم دنیای امروزی آن را دارند.

کتاب حاضر در دو فصل و ۲۴ بخش روایت می شود.

در باره نویسنده:

لیو ژنیون (۱۹۵۸) داستان نویس و فیلمنامه نویس چینی است. او در روستای لائوژوآنگ در شهرستان یانجین ، هنان ، چین بزرگ شد. در ۱۴سالگی روستای خود را ترک کرد و به ارتش پیوست.  وی در سن ۲۰سالگی در دانشگاه پکن پذیرفته شد.  پس از فارغ التحصیلی به حرفه روزنامه نگاری روی آورد.  او حرفه ی نویسندگی را از سال ۱۹۸۷ با انتشار نخستین رمانش با عنوان تاپو آغاز کرد. وی در ادامه رمان هایی زیادی از جمله زادگاه ، گفتگوی بی معنی ، تلفن همراه  ، کوک ، کلاهبردار و سرمایه دار بسیار مهم املاک و مستغلات را منتشر کرد.رمان من شوهرم را نکشتم او بیش از یک میلیون نسخه در چین فروخته شد.

 در طول سال ها ، آثار لیو به بیش از ۲۸زبان ترجمه شده است. بسیاری از کتاب های او در مجموعه های تلویزیونی و فیلم های سینمایی اقتباس شده اند.

 

پاسخ دهید

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

  • 18 − 2 =

این سایت از اکیسمت برای کاهش هرزنامه استفاده می کند. بیاموزید که چگونه اطلاعات دیدگاه های شما پردازش می‌شوند.